CD a DVD fir IRM a Scanner brennen
CD/DVD fir IRM a Scanner vum CHL brennen: e Service zu Lëtzebuerg
De Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) gëtt keng CD méi mat Ären Ënnersichungen (IRM, Scanner…). Dat kann et méi schwéier maachen, se un aner Etablissementer weiderzeginn, zum Beispill un e Spidol am Ausland, wou verschidden digital Supporte vläicht nach gefrot ginn.
Mir bidden e Service fir CD/DVD ze brennen un, fir datt Dir Är medezinesch Ënnersichungen Ärem Dokter oder engem Spidol kënnt ginn, och wann de CHL dat net méi mécht.

Firwat et dëse Service gëtt
- CD gi just nach ëmmer manner benotzt, ersat duerch USB-Sticken oder Transferen iwwer den Internet.
- Verschidde Spideeler verlaangen nach ëmmer e kierperleche Support mat enger agebauter Software fir d’Biller ze liesen.
- E richtegt Beispill: e Client huet eis e puer Mol CD fir seng IRM maache gelooss, fir se un e Spidol zu Stroossbuerg weiderzeginn.
D’Software op de CD
D’CD, déi vum CHL kommen oder aus senge Fichiere gemaach ginn, enthalen normalerweis d’Software IMPAX EE CD Viewer, mat där Dir Är medezinesch Biller am Format DICOM kënnt ukucken an duerchsichen.

Prozedur a Konditiounen
- Dir gitt eis de Formulaire vum CHL mat:
- Dem QR-Code
- Dem PIN-Code
Dës Donnéeë brauche mir onbedéngt, fir Är Biller erofzelueden.
- Averständnis: wann Dir eis dës Coden iwwerdroot, sidd Dir domat averstanen, datt mir op Är medezinesch Donnéeën zougräifen, an dat just fir se ze brennen.
Qualitéitskontroll
- Mir testen all CD op zwee verschiddene Lieser, fir sécher ze sinn, datt e liesbar ass, ier mir en ofginn.
- Wichteg: mir garantéieren net, datt d’CD um Material oder mat der Software vun Ärem Dokter oder vum Spidol funktionéiert, wou en um Enn hikënnt.
- Eng Inkompatibilitéit ka vum Computer, vum optesche Lafwierk oder vum Betriebssystem ofhänken, deen d’Etablissement benotzt.

Optioun: online ofleeën

Op Ufro kënne mir Är Ënnersichungen op engem vun eise Serveren ofleeën an Iech e Link ginn, fir se erofzelueden.
⚠ Opgepasst:
- Keng Garantie, datt se erreechbar oder mat de Systemer vun Drëtte kompatibel sinn.
- Mir kënnen net kontrolléieren, wien op d’Donnéeë zougräift, wann de Link eemol weiderginn ass, dofir kann e Leck net ausgeschloss ginn.
Selwer brennen
- Dir braucht e CD/DVD-Brenner (deen op neie PCen dacks feelt).
- En externen USB-Brenner ass eng gutt Alternativ.
➡️ Affiliatiounslink op e Modell bei Amazon. - D’Lafwierk eleng geet natierlech net duer: Dir braucht och CD oder DVD.
💡 Mir roden zu DVD, well CD normalerweis net genuch Späicherplaz fir d’Ënnersichungen hunn.
➡️ Affiliatiounslink op e Pak DVD bei Amazon
Tariffer
- 90 € / Disk (CD oder DVD), Support abegraff.
- Liwwerung méiglech, géint Fraisen fir den Deplacement.
Är Ënnersichunge brenne loossen
Dir hutt de Formulaire vum CHL mam QR-Code an dem PIN-Code? Schéckt eis Är Ufro iwwer de Kontaktformulaire, mir soen Iech, wéi laang et dauert.
De Präis steet méi uewen, an eis aner Servicer fannt Dir op der Säit mat den Tariffer.
Eng al CD mat Ënnersichungen, déi net méi liesbar ass? Eise Service fir Donnéeën ze retten ka säin Inhalt heiansdo nach retten.
IAV S.à r.l. – depuis 2008 – iav.lu



